Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

город на северо-востоке Франции

  • 1 Nancy

    Нанси Город на северо-востоке Франции, административный центр департаментов Мерт и Мозель. Порт на р. Мерт и канале Марна – Рейн. 102 тыс. жителей (1990). Центр Лотарингского индустриального района. Машиностроение, производство художественного стекла и фаянсовых изделий. Университеты. Музеи: изящных искусств; школы Нанси; истории герцогства Лотарингского. Известен с 10 в. В 13-18 вв. резиденция лотарингских герцогов. Около Нанси 5.1.1477 наемная швейцарская пехота и эльзас-лотарингские войска герцога Лотарингского разгромили рыцарскую конницу бургундского герцога Карла Смелого (погиб в бою), что привело к распаду Бургундского герцогства. Ансамбль пл. Станислава, Карьер и Королевской – пример барочного градостроительства (18 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Nancy

  • 2 Reims

    Реймс Город на северо-востоке Франции. 185 тыс. жителей (1990). Транспортный узел; каналами связан с реками Марна и Эна. Машиностроение, шерстяная промышленность, производство шампанских вин. Университет. Древнеримская арка Марса (2 в.), аббатство Сен-Реми, собор. До 1825 (включительно) в Реймсе короновались французские короли.

    Англо-русский словарь географических названий > Reims

  • 3 Sedan

    Седан Город на северо-востоке Франции, на р. Мез. 31 тыс. жителей (1982). Текстильная промышленность (драп, бархат, ковры), металлургия, машиностроение. В прошлом центр укрепленного пограничного района. Ок. Седана 1-2.9.1870, во время франко-прусской войны 1870-71, германские войска под фактическим командованием генерала Х. Мольтке-старшего окружили и разбили французскую армию маршала П. Мак-Магона, которая капитулировала во главе с императором Наполеоном III, что явилось толчком к падению Второй империи (4.9.1870).

    Англо-русский словарь географических названий > Sedan

  • 4 Reims

    Англо-русский современный словарь > Reims

  • 5 Champagne

    Шампань Историческая область и современный экономический район (Шампань – Арденны) на северо-востоке Франции в бас. рек Сена и Марна. Включает: департаменты Арденны, Марна, Верх. Марна. Общая площадь 25.7 тыс. кв. км. Население 1.3 млн. человек (1992). Главный город – Реймс. В средние века графство. В 12-13 вв. славилась ярмарками. После присоединения к домену французского короля (1284, окончательно в 1361) до 1790 имела статус провинции. В кон. 17 в. в Шампани впервые было организовано производство игристых вин.

    Англо-русский словарь географических названий > Champagne

  • 6 Nebraska

    Штат в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Граничит на севере с Южной Дакотой, на западе с Колорадо и Вайомингом, на юге с Канзасом, на востоке с Айовой и Миссури. Площадь 200,3 тыс. кв. км. Население 1,7 млн. человек (2000). Кроме столицы - г. Линкольна [ Lincoln] в штате только один крупный город - Омаха [ Omaha]. Два небольших города (около 30 тыс. жителей): Белвью [Bellevue] и Гранд-Айленд [Grand Island]. Небраска расположена на Великих равнинах [ Great Plains] к западу от р. Миссури [ Missouri River]. Поверхность штата постепенно повышается к западу. В центральной части обширный район песчаных холмов [Sand Hills region]. Умеренный континентальный климат с жарким летом и холодной зимой, с частыми и сильными засухами; однако штат обладает богатыми и доступными ресурсами подземных вод. Важнейшие полезные ископаемые: нефть (открыта в 1939), песок, гравий. Первые следы жизни человека на территории штата относятся к IX тысячелетию до н.э. До появления европейцев здесь жили племена пауни [ Pawnee], арапахо [ Arapaho], шайенны [ Cheyenne], омаха [ Omaha], сиу [ Sioux]. Первыми европейцами были испанцы из отряда П. де Вилласура [de Villasur, Pedro] (1720). В колониальный период борьбу за обладание этим регионом вели между собой Испания, Франция и Великобритания. В 1763-1801 Небраска входила в состав испанских владений, затем была недолго в руках Франции, в 1803 приобретена США при покупке Луизианы [ Louisiana Purchase]. Небраску начали изучать экспедиции Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] (1805), З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] (1806) и С. Лонга [ Long, Stephen Harriman] (1820). Отчет Лонга не способствовал созданию у переселенцев благоприятного образа Великих равнин, поэтому первые их потоки предпочитали лишь пересекать этот район т.н. "Великой американской пустыни" [ Great American Desert], двигаясь дальше на запад. Здесь проходили Орегонская тропа [ Oregon Trail] и Мормонская тропа [ Mormon Trail]. В 1804-05 Небраска входила в состав Территории Индиана [Territory of Indiana], в 1805-12 - в состав Территории Луизиана [Louisiana Territory]. В 1813-21 была частью Территории Миссури [Territory of Missouri], а после образования штата Миссури Небраска стала частью района, известного как Индейские земли [ Indian Territory, Indian country], границы которого были определены лишь в 1834. Новая территория была образована по Закону "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act] (1854). Небраска вступила в состав США в качестве штата только в 1867. В конце XIX в. в политической жизни Небраски доминировала Популистская партия [ Populist Party], на этот же период приходится расцвет сельского хозяйства, развитие которого продолжалось вплоть до Великой депрессии [ Great Depression]. В результате экономического спада, засух и пыльных бурь [ Dust Bowl, The] штат потерял до 4,5 процента населения, и эта тенденция продолжалась до 1950-х. Возрождению экономики помогли военные заказы на поставки продовольствия во время второй мировой войны. В сельском хозяйстве штата традиционно занято около половины трудоспособного населения. Преобладают крупные семейные фермы. Основные культуры: кукуруза, соя, сеяные травы, пшеница. В животноводстве преобладает мясное направление. К 1990 штат стал ведущим в США по удельному весу поливных сельскохозяйственных угодий. Преобладающие отрасли промышленности - обрабатывающие. Наблюдается рост числа рабочих мест в сфере обслуживания. Жители штата преимущественно голосуют за кандидатов от Республиканской партии [ Republican Party].

    English-Russian dictionary of regional studies > Nebraska

См. также в других словарях:

  • СЕН-ЛУИ (город во Франции) — СЕН ЛУИ (Saint Louis), город на северо востоке Франции (см. ФРАНЦИЯ), на Большом Эльзасском канале, в департаменте Верхний Рейн (в Эльзасе (см. ЭЛЬЗАС (историческая область))), у границы со Швейцарией (см. ШВЕЙЦАРИЯ), близ Базеля (см. БАЗЕЛЬ).… …   Энциклопедический словарь

  • СЕДАН (город) — СЕДАН (Sedan), город на северо востоке Франции в департаменте Арденны, на р. Мез (Маас). Население 31 тыс. жителей (1982). Текстильная промышленность (драп, бархат, ковры), металлургия, машиностроение. Музей истории авиации на аэродроме Седан… …   Энциклопедический словарь

  • Уилмингтон (город в США, в шт. Делавэр) — Город Уилмингтон Wilmington Флаг …   Википедия

  • Аи (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аи …   Википедия

  • Батна (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Батна. Город Батна по …   Википедия

  • Вель (река во Франции) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вель. Вель фр. Vesle Характеристика Длина 140 км Площадь бассейна 1460 км² …   Википедия

  • Тата (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тата. Город Тата венг. Tata Герб …   Википедия

  • Марна (департамент во Франции) — Марна (Marne), департамент на северо востоке Франции, в Шампани. Площадь 8,2 тысячи км2. Население 528 тысяч человек (1973). Административный центр ‒ город Шалон сюр Марн. Важный сельскохозяйственный район с крупными посевами зерновых и… …   Большая советская энциклопедия

  • Мёз (департам. во Франции) — Мёз (Meuse), департамент на северо востоке Франции, в Лотарингии, в верхнем течении реки Мёз (Маас). Площадь 6,2 тысячи км2. Население 205 тысяч жителей (1973). Административный центр город Бар ле Дюк. В промышленности занято 30 % экономически… …   Большая советская энциклопедия

  • ГОРОД — Марксистско ленинская ист. наука, исследуя и обобщая огромный фактич. материал, рассматривает Г. как ист. категорию, обусловленную в первую очередь социально экономич. структурой общества. Маркс и Энгельс впервые вскрыли осн. законы развития Г.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Изюм (город) — Город Изюм укр. Ізюм Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»